Arpilles - Champromenty
Questo itinerario si propone come una valida alternativa al sentiero locale n°4 del comune di Rhêmes
St. Georges: dagli alpeggi di Champromenty (1.813 m s.l.m.) si possono raggiungere i casolari di Arpilles (1.810 m s.l.m.) e viceversa, in un'ora circa di cammino, senza dover risalire il crinale fino alla località Mont-Blanc, ma seguendo un facile sentiero che taglia a mezzacosta il bosco misto di abeti rossi e larici denominato Bois des Arpilles.
Arpilles - Champromenty
Cet itinéraire se propose comme étant une alternative possible au sentier local n°4 de la Commune de Rhêmes St. Georges : des alpages de Champromenty (1 813 m au-dessus du niveau de la mer), le parcours mène aux maisons de paysans d'Arpilles (1 810 m au-dessus du niveau de la mer) et vice-versa, en une heure de marche environ, sans devoir remonter la ligne de faîte jusqu'à la localité du Mont-Blanc, mais en suivant un sentier aisé qui coupe à mi-côte le bois dénommé Bois des Arpilles composé de sapins rouges et de mélèzes.
