Immagine cartina

bandiera italiana Sorressamont - Champromenty
L'itinerario, che si sviluppa sulla destra orografica della Valle di Rhêmes, consente di raggiungere in breve tempo gli alpeggi di Champromenty, entrando così nell'area protetta del Parco Nazionale del Gran Paradiso. Partendo dal bacino artificiale della località Sorressamont (1.137 m s.l.m.), si percorre un primo tratto piano lungo una strada poderale e, successivamente, dopo circa un quarto d'ora di marcia, si imbocca sulla sinistra un sentiero che si inoltra nel bosco. Il tracciato risale rapidamente nel sottobosco caratteristico di abete rosso e larice raggiungendo, in corrispondenza di una radura, i Mayen della località Parriod di David (1.512 m s.l.m.). Da qui, si percorre un tratto su strada interpoderale fino al villaggio rurale di Gerbelle - Dessus (1.533 m s.l.m.), superato il quale, ci si addentra nuovamente nel bosco e si raggiungono infine, ad una quota di 1.813 m s.l.m., i pascoli verdeggianti di Champromenty, nel Comune di Rhêmes St. Georges.

francais Sorressamont - Champromenty
L'itinéraire, qui se développe sur la droite orographique de la Vallée de Rhêmes, permet de rejoindre en peu de temps les alpages de Champromenty, entrant ainsi dans la zone protégée du Parc national du Gran Paradiso. En partant du bassin artificiel de la localité de Sorressamont (1 137 m au-dessus du niveau de la mer), les excursionnistes parcourent un premier tronçon plat le long de la route de la propriété et, par la suite, au bout d'un quart d'heure de marche environ, un sentier qui s'enfonce dans le bois apparaît sur la gauche. Le parcours remonte rapidement dans le sous-bois caractéristique composé de sapins rouges et de mélèzes en arrivant, au niveau d'une clairière, aux Mayens de la localité de Parriod di David (1 512 m au-dessus du niveau de la mer). À partir de là, les excursionnistes effectuent une partie du parcours sur une route de démarcation entre les propriétés jusqu'au village rural de Gerbelle-Dessous (1 533 m au-dessus du niveau de la mer). Après avoir franchi celui-ci, ils pénètrent une nouvelle fois dans le bois et parviennent enfin aux pâturages verdoyants de Champromenty, dans la Commune de Rhêmes St. Georges, à une altitude de 1 813 m au-dessus du niveau de la mer.